Recitale
(1) Prin Regulamentul (CE) nr. 1051/2009 (2), Comisia a clasificat la codul NC 8701 90 90 un vehicul nou cu patru roți, descris în anexa la regulamentul menționat, la punctul 2, în prima coloană din tabel.
(2) În cauza C-91/15 Kawasaki (3), Curtea de Justiție a hotărât că punctul 2 din tabelul din anexa la Regulamentul (CE) nr. 1051/2009 este lipsit de validitate, deoarece clasifică vehiculul în cauză la subpoziția 8701 90 90 din Nomenclatura combinată prevăzută în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (4), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 948/2009 al Comisiei (5), iar nu la subpozițiile 8701 90 11-8701 90 39 din Nomenclatura combinată.
(3) Din motive de securitate juridică, este necesar să se elimine dispozițiile care nu se mai aplică din ordinea juridică a Uniunii. Prin urmare, dispozițiile declarate lipsite de validitate ar trebui să fie eliminate, pentru a evita eventualele discrepanțe în clasificarea tarifară a anumitor vehicule și pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii combinate în Uniune.
(4) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1051/2009 ar trebui modificat în consecință.
(5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,