Recitale
(1) S-a produs o eroare în versiunea în limba letonă a Regulamentului (CE) nr. 152/2009 al Comisiei (2), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE) nr. 691/2013 al Comisiei (3). Prin urmare, o corecție în textul notelor de subsol din tabelele de la punctele 5.1.1, 5.1.3 și 5.1.5 din anexa I este necesară în versiunea în limba letonă a Regulamentului (CE) nr. 152/2009. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate.
(2) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 152/2009 ar trebui rectificat în consecință.
(3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,