Recitale
(1) Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 686/2012 al Comisiei (2) alocă evaluarea fiecărei substanțe active unui stat membru raportor și unui stat membru coraportor. În acord cu statele membre în cauză, se consideră necesar să se modifice statul membru coraportor pentru substanța activă metaldehidă, respectând echilibrul în ceea ce privește distribuția responsabilităților și a activităților între statele membre. Coevaluarea necesară în scopul aplicării procedurilor de reînnoire pentru metaldehidă ar trebui să fie alocată Austriei.
(2) Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 686/2012 ar trebui modificat în consecință.
(3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,