Recitale
(1) În cadrul reuniunii sale din 27 și 28 noiembrie 2003, Consiliul a decis să autorizeze președinția, asistată de secretarul general/Înaltul Reprezentant, să inițieze negocieri în vederea încheierii unui acord privind securitatea informațiilor între Uniunea Europeană și Canada.
(2) Ca urmare a respectivei autorizări, președinția a negociat un acord cu Canada privind procedurile de securitate pentru schimbul și protecția informațiilor clasificate.
(3) Acordul respectiv ar trebui să fie aprobat,