Recitale
(1) Acordul de parteneriat economic încheiat între statele CARIFORUM, pe de o parte și Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de altă parte (1) (denumit în continuare „acordul”) a fost semnat la 15 octombrie 2008 și s-a aplicat cu titlu provizoriu, de la 29 decembrie 2008.
(2) În conformitate cu articolul 221 din acord, ar trebui să stabilească o listă de cincisprezece persoane fizice care dețin cunoștințe de specialitate sau experiență în drept și comerț internațional și care doresc să fie arbitri. O astfel de măsură este necesară pentru a pune în aplicare dispozițiile privind soluționarea litigiilor din acord.
(3) La 17 noiembrie 2017, în cadrul celei de a patra reuniuni, Consiliul mixt CARIFORUM-UE (denumit în continuare „Consiliul mixt”) urmează să adopte o decizie în ceea ce privește stabilirea listei respective.
(4) În cadrul Consiliului mixt, Uniunea urmează să fie reprezentată de către Comisie în conformitate cu articolul 17 alineatul (1) din Tratatul privind Uniunea Europeană (TUE). Statele membre trebuie să sprijine poziția Uniunii în conformitate cu articolul 4 alineatul (3) din TUE.
(5) Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Consiliului mixt.
(6) Prin urmare, poziția Uniunii în cadrul Consiliului mixt ar trebui să se bazeze pe proiectul de decizie atașat,