Recitale
(1) Decizia de punere în aplicare 2012/340/UE a Comisiei (6) prevede organizarea, până la 31 decembrie 2017, a unui experiment temporar la care poate participa orice stat membru, cu posibilitatea de a alege între inspecțiile oficiale în câmp și inspecțiile în câmp sub supraveghere oficială pentru semințele de bază și pentru semințele selecționate din generațiile anterioare semințelor de bază în temeiul Directivelor 66/401/CEE, 66/402/CEE, 2002/54/CE, 2002/55/CE și 2002/57/CE.
(2) Nu s-a finalizat încă evaluarea care urmărește să determine dacă posibilitatea de a alege între inspecțiile oficiale în câmp și inspecțiile în câmp sub supraveghere oficială poate constitui o alternativă mai bună la obligația de a efectua inspecții oficiale în câmp pentru semințele de bază și semințele selecționate din generațiile anterioare semințelor de bază, deoarece este necesar să se colecteze mai multe date pentru a finaliza experimentul, în special la nivelul cel mai de jos de control oficial al testării. Prin urmare, este necesar să se prelungească durata experimentului temporar.
(3) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,