Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/262 al Comisiei din 25 februarie 2016 de instituire a unei taxe antidumping provizorii asupra importurilor de aspartam originar din Republica Populară Chineză

Articolul 1

(1) Se instituie o taxă antidumping provizorie asupra importurilor de aspartam (N-L-α-aspartil-L-fenilalanină-1-metil ester, esterul N-metilic al acidului 3-amino-N-(α-carbometoxi-fenetil)-succinamic), CAS RN 22839-47-0, originar din Republica Populară Chineză, încadrat în prezent la codul NC ex 2924 29 98 (cod TARIC 2924299805). (2) Nivelurile taxei antidumping provizorii aplicabile produsului descris la alineatul (1) și fabricat de societățile menționate în continuare sunt următoarele: Societatea Taxe antidumping provizorii Cod adițional TARIC Changmao Biochemical Engineering Co. Ltd. 55,4 % C067 Grupul Sinosweet: Sinosweet Co. Ltd., orașul Yixing, provincia Jiangsu, RPC și Hansweet Co. Ltd., orașul Yixing, provincia Jiangsu, RPC 59,4 % C068 Grupul Niutang: Nantong Changhai Food Additive Co. Ltd., orașul Nantong, RPC și Changzhou Niutang Chemical Plant Co. Ltd., localitatea Niutang, orașul Changzhou, provincia Jiangsu, RPC 59,1 % C069 Societăți cooperante neincluse în eșantion: Shaoxing Marina Biotechnology Co. Ltd., Shaoxing, provincia Zhejiang, RPC 58,8 % C070 Changzhou Guanghui Biotechnology Co. Ltd., localitatea Chunjiang, orașul Changzhou, provincia Jiangsu, RPC 58,8 % C071 Vitasweet Jiangsu Co. Ltd., localitatea Liyang, orașul Changzhou, provincia Jiangsu, RPC 58,8 % C072 Toate celelalte societăți 59,4 % C999 (3) Punerea în liberă circulație în Uniune a produsului menționat la alineatul (1) este condiționată de depunerea unei garanții echivalente cu valoarea taxei provizorii. (4) Dacă nu se precizează altfel, se aplică dispozițiile relevante în vigoare referitoare la taxele vamale.

Articolul 2

(1) În termen de 25 de zile calendaristice de la data intrării în vigoare a prezentului regulament, părțile interesate pot: (a) solicita dezvăluirea faptelor și a considerațiilor esențiale pe baza cărora a fost adoptat prezentul regulament; (b) transmite Comisiei observații scrise; precum și (c) solicita o audiere în fața Comisiei și/sau a consilierului-auditor pentru proceduri comerciale. (2) În termen de 25 de zile calendaristice de la data intrării în vigoare a prezentului regulament, părțile menționate la articolul 21 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 pot prezenta observații privind aplicarea măsurilor provizorii.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 1 se aplică timp de șase luni.