Regulamentul delegat (UE) 2016/155 al Comisiei din 29 septembrie 2015 de modificare a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 1233/2011 al Parlamentului European și al Consiliului privind aplicarea anumitor orientări în domeniul creditelor la export care beneficiază de susținere oficială

(1) Regulamentul (UE) nr. 1233/2011 prevede faptul că orientările cuprinse în Acordul privind creditele la export care beneficiază de sprijin public al Organizației pentru Cooperare și Dezvoltare Economică („OCDE”) (denumit în continuare „acordul”) trebuie să fie aplicate în Uniune. Textul acordului este cuprins în anexa II la regulamentul respectiv.

(2) Regulamentul (UE) nr. 1233/2011 impune Comisiei să adopte acte delegate pentru a modifica anexa II la regulamentul respectiv în cazul în care modificările aduse orientărilor sunt convenite de participanții la acord.

(3) Participanții la acord au convenit cu privire la o serie de modificări la aceasta.

(4) Este oportun și necesar ca aceste modificări să fie încorporate în legislația Uniunii.

(5) Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 1233/2011 ar trebui modificat în consecință,