Recitale
(1) Articolul 2 alineatul (1) litera (A) punctul (a) din Directiva 66/401/CEE menționează specia Lolium x boucheanum Kunth. Asociația internațională pentru testarea semințelor a modificat recent denumirea botanică a Lolium x boucheanum Kunth în Lolium x hybridum Hausskn. Prin urmare, este necesar să se modifice denumirea speciei respective în Directiva 66/401/CEE.
(2) Decizia 2009/109/CE a Comisiei (2) prevede organizarea unui experiment temporar pentru a evalua dacă anumite specii care nu sunt reglementate prin Directiva 66/401/CEE pot fi comercializate ca amestecuri de semințe sau în astfel de amestecuri. Experiența dobândită în cursul respectivului experiment temporar a demonstrat că speciile Biserrula pelecinus, Lathyrus cicera, Medicago doliata, Medicago italica, Medicago littoralis, Medicago murex, Medicago polymorpha, Medicago rugosa, Medicago scutellata, Medicago truncatula, Ornithopus compressus, Ornithopus sativus, Plantago lanceolata, Trifolium fragiferum, Trifolium glanduliferum, Trifolium hirtum, Trifolium isthmocarpum, Trifolium michelianum, Trifolium squarrosum, Trifolium subterraneum, Trifolium vesiculosum și Vicia benghalensis contribuie la crearea unor amestecuri de semințe de plante furajere care oferă soluții pentru existența unor pășuni și plante furajere persistente, productive și favorabile biodiversității. Prin urmare, respectivele specii ar trebui incluse în lista speciilor reglementate prin articolul 2 alineatul (1) litera (A) punctul (b) din Directiva 66/401/CEE.
(3) Pe baza experienței tehnice acumulate în cursul experimentului temporar menționat mai sus, este adecvat să se stabilească anumite cerințe pentru fiecare dintre respectivele specii în ceea ce privește germinația minimă, puritatea analitică minimă, conținutul maxim de semințe de alte specii de plante, conținutul maxim de semințe de alte specii de plante într-un eșantion de greutate și marcarea.
(4) Prin urmare, Directiva 66/401/CEE ar trebui modificată în consecință.
(5) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,