Articolul 1
Ajutorul de stat acordat sub forma unei compensări a deficitelor spitalelor publice IRIS din Bruxelles de către comunele bruxelleze începând din 1996 este compatibil cu piața internă în temeiul articolului 106 alineatul (2) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene.