Decizia (PESC) 2016/1338 a Consiliului din 4 august 2016 de modificare a Deciziei (PESC) 2015/2052 de prelungire a mandatului Reprezentantului Special al Uniunii Europene în Kosovo (Această denumire nu aduce atingere pozițiilor privind statutul și este conformă cu RCSONU 1244 (1999) și cu Avizul CIJ privind Declarația de independență a Kosovo.)

(1) La 25 ianuarie 2012, Consiliul a adoptat Decizia 2012/39/PESC (1) de numire a domnului Samuel ŽBOGAR în calitate de Reprezentant Special al Uniunii Europene (RSUE) în Kosovo.

(2) La 16 noiembrie 2015, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2015/2052 (2) de prelungire a mandatului RSUE până la 28 februarie 2017.

(3) În urma numirii domnului Samuel ŽBOGAR în altă funcție, doamna Nataliya APOSTOLOVA ar trebui să fie numită în calitate de nou RSUE în Kosovo pentru perioada 1 septembrie 2016-28 februarie 2017.

(4) Decizia (PESC) 2015/2052 ar trebui modificată în consecință.

(5) RSUE își va duce la îndeplinire mandatul în contextul unei situații care s-ar putea deteriora și care ar putea aduce atingere realizării obiectivelor acțiunii externe a Uniunii prevăzute la articolul 21 din tratat,