Recitale
(1) Decizia 2006/473/CE a Comisiei (2) recunoaște anumite țări terțe și anumite regiuni din țări terțe ca fiind indemne de Xanthomonas campestris (toate tulpinile patogene pentru Citrus) și Guignardia citricarpa Kiely (toate tulpinile patogene pentru Citrus).
(2) Decizia 2006/473/CE recunoaște statul Louisiana din Statele Unite ca fiind indemn de Xanthomonas campestris (toate tulpinile patogene pentru Citrus). Totuși, pe baza informațiilor furnizate de către Statele Unite, ar trebui ca statul Louisiana să nu mai fie recunoscut ca fiind indemn de organismul dăunător menționat.
(3) Decizia 2006/473/CE recunoaște Uruguayul ca fiind indemn de Guignardia citricarpa Kiely (toate tulpinile patogene pentru Citrus). Pe baza informațiilor furnizate de către Uruguay și a repetatelor interceptări, ar trebui ca Uruguayul să nu mai fie recunoscut ca fiind indemn de organismul dăunător respectiv.
(4) Decizia 2006/473/CE recunoaște toate regiunile din Statele Unite ca fiind indemne de Guignardia citricarpa Kiely (toate tulpinile patogene pentru Citrus), cu excepția ținuturilor Collier, Hendry și Polk situate în statul Florida. Pe baza informațiilor furnizate de către Statele Unite, ar trebui ca ținutul Lee să nu mai fie recunoscut ca fiind indemn de organismul dăunător respectiv.
(5) Prin urmare, ar trebui ca Decizia 2006/473/CE să fie modificată în consecință.
(6) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,