Recitale
(1) Decizia 2009/821/CE a Comisiei (4) stabilește o listă de puncte de control la frontieră aprobate în conformitate cu Directivele 91/496/CEE și 97/78/CE. Această listă figurează în anexa I la decizia respectivă.
(2) Ca urmare a unei comunicări din partea Franței, rubricile pentru punctele de control la frontieră de la aeroportul din Bordeaux și din portul Dunkerque din Franța ar trebui modificate în lista care figurează în anexa I la Decizia 2009/821/CE.
(3) După eliminarea din listă a categoriei O pentru punctul de control la frontieră din Marseille Aéroport, autoritățile franceze au modernizat respectivul punct de control la frontieră și au comunicat că modernizarea este finalizată și că punctul de control la frontieră în cauză este adecvat pentru categoria O cu nota de subsol (14), în special pentru nevertebrate, animale acvatice ornamentale, amfibieni și rozătoare. Prin urmare, categoria O cu nota de subsol (14) poate fi adăugată pentru respectivul punct de control la frontieră în anexa I la Decizia 2009/821/CE.
(4) Ca urmare a unei comunicări din partea Spaniei și Italiei, a fost suspendată aprobarea pentru o parte dintre categoriile de produse la punctele de control la frontieră din portul Huelva, din aeroportul din Madrid și pentru un centru de inspecție la punctul de control la frontieră din portul Livorno-Pisa. Prin urmare, rubricile corespunzătoare punctelor de control la frontieră respective ar trebui să fie modificate în lista care figurează în anexa I la Decizia 2009/821/CE pentru Spania și Italia.
(5) Ca urmare a unui audit satisfăcător efectuat de către serviciul de audit al Comisiei, noul punct de control la frontieră din portul Liepaja din Letonia poate fi aprobat pentru categoria alte produse ambalate la temperatura ambientală. Prin urmare, lista rubricilor pentru Letonia prevăzută în anexa I la Decizia 2009/821/CE ar trebui modificată în consecință.
(6) Țările de Jos și Polonia au comunicat faptul că un centru de inspecție a fost adăugat la punctele de control la frontieră din porturile Rotterdam și, respectiv, Gdańsk pentru anumite categorii de produse de origine animală. Prin urmare, lista cu rubricile pentru Țările de Jos și Polonia prevăzută în anexa I la Decizia 2009/821/CE ar trebui modificată în consecință.
(7) Anexa II la Decizia 2009/821/CE prezintă lista conținând unitățile centrale, regionale și locale din sistemul veterinar computerizat integrat (Traces).
(8) Ca urmare a unei comunicări din partea Danemarcei și Italiei, ar trebui efectuate modificări ale mai multor unități locale din lista unităților centrale și locale din Traces pentru Danemarca și Italia prezentată în anexa II la Decizia 2009/821/CE.
(9) Prin urmare, Decizia 2009/821/CE ar trebui modificată în consecință,
(10) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,