Decizia (UE) 2016/153 a Comisiei din 2 iulie 2015 privind ajutorul de stat SA.31883-2015/N, 2011/C pe care Austria l-a acordat și intenționează să îl acorde în continuare în favoarea ÖVAG și Volksbanken Verbund și de modificare a Deciziei 2013/298/UE [notificată cu numărul C(2015) 4635] (Text cu relevanță pentru SEE)

Articolul 1

(1) Măsurile cuprinse în planul de restructurare din 23 iunie 2015 și setul de angajamente corespunzător nu constituie un nou ajutor de stat. (2) Măsurile cuprinse în planul de restructurare din 23 iunie 2015 și setul corespunzător de angajamente sunt de așa natură încât măsurile menționate la articolul 1 alineatul (1) din Decizia 2013/298/UE rămân compatibile cu piața internă.

Articolul 2

(1) Articolul 2 din Decizia 2013/298/UE se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 2 Austria se asigură că planul de restructurare prezentat la 23 iunie 2015 este pus în aplicare integral, inclusiv angajamentele prevăzute în anexa la prezenta decizie.” (2) Anexa la Decizia 2013/298/UE a Comisiei se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie.

Articolul 3

Prezenta decizie se adresează Republicii Austria.