Regulamentul (UE) 2015/2265 al Consiliului din 7 decembrie 2015 privind deschiderea și modul de gestionare a unor contingente tarifare autonome ale Uniunii pentru anumite produse pescărești pentru perioada 2016-2018

Articolul 1

Taxele la import pentru produsele menționate în anexă se reduc sau se suspendă, în limitele contingentelor tarifare, la nivelurile prevăzute, pentru perioadele menționate și până la volumele indicate pentru fiecare dintre acestea.

Articolul 2

Contingentele tarifare menționate la articolul 1 din prezentul regulament se gestionează în conformitate cu articolele 308a, 308b și 308c alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93.

Articolul 3

(1) Contingentul tarifar cu numărul de ordine 09.2794, aplicabil pentru creveți din specia Pandalus borealis și Pandalus montagui fierți și decorticați, destinați prelucrării, stabilit în anexa la prezentul regulament la 30 000 de tone pe an, se reduce în mod automat la 7 000 de tone pe an începând cu data de 1 ianuarie a anului următor anului în care Acordul economic și comercial cuprinzător dintre Uniunea Europeană și Canada intră în vigoare sau se aplică cu titlu provizoriu, în funcție de evenimentul care are loc mai întâi. (2) Contingentul tarifar cu numărul de ordine 09.2788, aplicabil pentru heringi cu o greutate de peste 100 g bucata sau fâșii cu o greutate de peste 80 g bucata, destinați prelucrării, stabilit în anexa la prezentul regulament la 17 500 de tone pe an, se reduce în mod automat la 12 000 de tone pe an la două luni după ce protocolul adițional la acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei, negociat în paralel cu mecanismul financiar al SEE pentru perioada 2014-2021, intră în vigoare sau se aplică cu titlu provizoriu, în funcție de evenimentul care are loc mai întâi. Cu toate acestea, nu se aplică o reducere automată atunci când soldul disponibil al acestui contingent tarifar la momentul considerat este mai mic sau egal cu 12 000 tone. (3) Contingentul tarifar cu numărul de ordine 09.2792, aplicabil pentru heringi condimentați și/sau conservați în oțet sau în saramură, păstrați în butoaie de minimum 70 kg greutate netă după scurgere, destinați prelucrării, stabilit în anexa la prezentul regulament la 15 000 de tone pe an, se reduce în mod automat la 7 500 de tone pe an la două luni după ce protocolul adițional la acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei, negociat în paralel cu mecanismul financiar al SEE pentru perioada 2014-2021, intră în vigoare sau se aplică cu titlu provizoriu, în funcție de evenimentul care are loc mai întâi. Cu toate acestea, nu se aplică o reducere automată atunci când soldul disponibil al acestui contingent tarifar la momentul considerat este mai mic sau egal cu 7 500 tone. (4) Fără întârzieri nejustificate, Comisia informează statele membre cu privire la îndeplinirea condițiilor stabilite la alineatele (1)-(3) și publică informațiile privind noile contingente tarifare aplicabile în seria C a Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Articolul 4

(1) Fără întârziere nejustificată, Comisia stabilește dacă, de la data de 30 septembrie a anului calendaristic relevant, 80 % din contingentul tarifar anual, referitor la un produs pescăresc pentru care se aplică prezentul articol în conformitate cu anexa, a fost utilizat. În caz afirmativ, contingentul tarifar anual stabilit în anexă se consideră majorat în mod automat cu 20 %. Contingentul tarifar anual majorat este contingentul tarifar aplicabil referitor la produsul pescăresc respectiv pentru anul calendaristic relevant. (2) La cererea a cel puțin unui stat membru și fără a aduce atingere dispozițiilor alineatului (1), Comisia stabilește dacă 80 % din contingentul tarifar anual, referitor la un produs pescăresc pentru care se aplică prezentul articol în conformitate cu anexa, a fost utilizat înainte de data de 30 septembrie a anului calendaristic relevant. În caz afirmativ, se aplică alineatul (1). (3) Fără întârzieri nejustificate, Comisia informează statele membre cu privire la îndeplinirea condițiilor stabilite la alineatul (1) sau (2) și publică informațiile privind noile contingente tarifare aplicabile în seria C a Jurnalului Oficial al Uniunii Europene. (4) Nicio altă majorare nu se poate aplica în anul calendaristic relevant pentru un contingent tarifar majorat în conformitate cu alineatul (1).

Articolul 5

Comisia și autoritățile vamale ale statelor membre cooperează îndeaproape pentru a garanta gestionarea și controlul adecvate aplicării prezentului regulament.

Articolul 6

Prezentul regulament intră în vigoare în cea de a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 2016 până la 31 decembrie 2018.