Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1949 al Consiliului din 29 octombrie 2015 privind punerea în aplicare a articolului 8a alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 765/2006 privind măsuri restrictive împotriva Belarus

(1) La 18 mai 2006, Consiliul a adoptat Regulamentul (CE) nr. 765/2006.

(2) În conformitate cu hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 6 octombrie 2015 Chyzh și alții/Consiliului (2), nu mai există motive de a păstra patru entități pe lista persoanelor și entităților care fac obiectul măsurilor restrictive prevăzută în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 765/2006.

(3) Informațiile referitoare la anumite persoane și entități menționate pe lista persoanelor și entităților care fac obiectul măsurilor restrictive, prevăzută în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 765/2006 ar trebui actualizate.

(4) Prin urmare, anexa I la Regulamentul (CE) nr. 765/2006 ar trebui modificată în consecință,