Recitale
(1) În conformitate cu articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 340/2008 al Comisiei (2), redevențele și drepturile prevăzute de respectivul regulament sunt revizuite anual în funcție de rata inflației astfel cum a fost măsurată cu ajutorul indicelui european al prețurilor de consum publicat de Eurostat în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2494/95 al Consiliului (3).
(2) Ca urmare a acestei revizuiri anuale, desfășurate în 2014, taxele respective ar trebui să fie ajustate în conformitate cu rata medie anuală a inflației aplicabilă, astfel cum a fost publicată de Eurostat, de 1,5 % pentru anul 2013.
(3) Ajustarea comisioanelor și a taxelor este stabilită la un asemenea nivel încât veniturile provenite din acestea, combinate cu alte surse de venituri ale agenției, conform articolului 96 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006, să fie suficiente pentru a acoperi costurile serviciilor furnizate.
(4) În cadrul competențelor care i-au fost conferite prin Regulamentul (CE) nr. 1907/2006, consiliul de administrație al agenției ar trebui să continue monitorizarea eforturilor depuse de către agenție pentru creșterea eficienței în vederea obținerii celui mai bun raport între resursele utilizate și rezultatele obținute. Comisia ar trebui să țină seama de opinia consiliului de administrație cu ocazia viitoarei reexaminări a redevențelor și drepturilor agenției, în conformitate cu articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 340/2008.
(5) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 340/2008 ar trebui modificat în consecință.
(6) Din motive de securitate juridică, prezentul regulament nu ar trebui să se aplice cererilor valabile aflate în curs de examinare la data intrării sale în vigoare.
(7) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului înființat în temeiul articolului 133 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006,