Recitale
(1) Regulamentul (UE) nr. 1236/2010 stabilește anumite măsuri specifice de control pentru monitorizarea activităților de pescuit ale Uniunii în zona reglementată de Comisia pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est (NEAFC) și completează măsurile de control prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului (2).
(2) Normele de aplicare ale Regulamentului (UE) nr. 1236/2010 au fost adoptate prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 433/2012 al Comisiei (3).
(3) La reuniunea sa anuală din noiembrie 2013, NEAFC a adoptat Recomandarea 9:2014, prin care se modifică articolul 22 și anexele XV și XVI din sistem referitoare la controlul efectuat de statul portului și la formularele rapoartelor de inspecție. În cadrul aceleiași reuniuni anuale, NEAFC a adoptat Recomandările 12:2014, 13:2014 și 14:2014, prin care se modifică anexa IX din sistem referitoare la formatele și protocoalele pentru schimburile de date, și Recomandarea 16:2014, prin care se modifică apendicele 1 la anexa IX din sistem privind tratamentul confidențial al datelor electronice. La reuniunea sa anuală din noiembrie 2014, NEAFC a adoptat Recomandarea 16:2015, prin care se modifică apendicele 2 la anexa II din sistem referitor la codurile principalelor tipuri de unelte. În cadrul aceleiași reuniuni, NEAFC a adoptat Recomandarea 12:2015 de modificare a Recomandării 9:2014 în ceea ce privește articolele 22 și 23 și anexele XV și XVI din sistem privind formularele pentru controlul efectuat de statul portului.
(4) În temeiul articolelor 12 și 15 din Convenția privind viitoarea cooperare multilaterală pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est, aprobată prin Decizia 81/608/CEE a Consiliului (4), Recomandările 12:2014, 13:2014, 14:2014 și 16:2014 au intrat în vigoare la 7 februarie 2014, iar Recomandarea 16:2015 a intrat în vigoare la 6 februarie 2015.
(5) Conform dispozițiilor sale, Recomandarea 9:2014, astfel cum a fost modificată prin Recomandarea 12:2015, va intra în vigoare la 1 iulie 2015.
(6) Este necesar să se transpună aceste recomandări în dreptul Uniunii. Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 433/2012 ar trebui modificat în consecință.
(7) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru pescuit și acvacultură,