Recitale
(1) La 2 martie 2011, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 204/2011.
(2) În urma hotărârii Tribunalului din 24 septembrie 2014 în cauza T-348/13 (2), Kadhaf Al Dam/Consiliul, rubrica referitoare la Ahmed Mohammed Qadhaf Al-Dam ar trebui să fie eliminată din anexa III la Regulamentul (UE) nr. 204/2011. De asemenea, rubrica referitoare la o altă persoană care figurează în respectiva anexă ar trebui să fie actualizată.
(3) Prin urmare, anexa III la Regulamentul (UE) nr. 204/2011 ar trebui modificată în consecință,