Recitale
(1) Orientarea BCE/2014/9 a Băncii Centrale Europene (1) definește principiile generale de urmat de către băncile centrale naționale ale statelor membre a căror monedă este euro (denumite în continuare „BCN”) cu ocazia efectuării operațiunilor naționale cu active și pasive la propria lor inițiativă.
(2) Indicele Eurepo a fost definit la articolul 2 litera (e) din Orientarea BCE/2014/9 ca fiind rata dobânzii pieței tranzacțiilor interbancare colateralizate cu privire la depozitele la termen în moneda națională. La 2 ianuarie 2015, indicele Eurepo a încetat să se aplice. Rata dobânzii pieței tranzacțiilor interbancare colateralizate cu privire la depozitele la termen în moneda națională va deveni astfel unul dintre indicii cu termen STOXX EUR GC Pooling cu scadență comparabilă.
(3) Prin urmare, Orientarea BCE/2014/9 ar trebui modificată în mod corespunzător,