Recitale
(1) În temeiul articolului 382 din Directiva 2006/112/CE a Consiliului (2), Estonia poate continua să scutească, în conformitate cu condițiile aplicabile în statul membru respectiv la data aderării, transportul internațional de persoane, prevăzut în partea B punctul 10 din anexa X la directiva în cauză, atât timp cât aceeași scutire este aplicată în oricare dintre statele membre care făceau parte din Comunitate la 30 aprilie 2004; aceste operațiuni trebuie luate în considerare la stabilirea bazei resurselor proprii provenite din TVA.
(2) Prin Decizia 2005/816/CE, Euratom a Comisiei (3), Estonia este autorizată să utilizeze estimări aproximative pentru operațiunile menționate în partea B punctul 10 din anexa X la Directiva 2006/112/CE.
(3) În răspunsul său din 23 aprilie 2015 la scrisoarea din 14 februarie 2014 a Comisiei pe tema simplificării controalelor privind resursele proprii provenite din TVA (4), Estonia a solicitat autorizarea Comisiei pentru a utiliza un procent fix din baza intermediară pentru calcularea bazei resurselor proprii provenite din TVA în ceea ce privește operațiunile menționate în partea B punctul 10 din anexa X la Directiva 2006/112/CE pentru exercițiile financiare 2015-2020. Estonia a arătat că procentul istoric a rămas stabil în timp. Prin urmare, Estonia ar trebui să fie autorizată să calculeze baza resurselor proprii provenite din TVA prin utilizarea unui procent fix, în conformitate cu scrisoarea trimisă de Comisie.
(4) Din motive de transparență și de securitate juridică, este oportun să se limiteze în timp aplicabilitatea acestei autorizări.
(5) Prin urmare, este adecvat să se modifice în consecință Decizia 2005/816/CE, Euratom,