Recitale
(1) La 25 octombrie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/638/PESC (1) privind măsuri restrictive împotriva Republicii Guineea.
(2) Pe baza unei reexaminări a Deciziei 2010/638/PESC, respectivele măsuri restrictive ar trebui prelungite până la 27 octombrie 2016.
(3) Prin urmare, Decizia 2010/638/PESC ar trebui modificată în consecință,