Recitale
(1) Directiva 96/23/CE stabilește măsuri de monitorizare a substanțelor și a grupelor de reziduuri prevăzute în anexa I la directiva respectivă. Directiva solicită ca țările terțe din care statele membre sunt autorizate să importe animale și produse de origine animală reglementate prin directiva respectivă să prezinte un plan de monitorizare a reziduurilor care să ofere garanțiile necesare. Planul respectiv ar trebui să includă cel puțin grupele de reziduuri și substanțele enumerate în anexa I.
(2) Decizia 2011/163/UE a Comisiei (2) aprobă planurile prevăzute la articolul 29 din Directiva 96/23/CE (denumite în continuare „planurile”) prezentate de anumite țări terțe enumerate în anexa la decizia menționată pentru animalele și produsele de origine animală menționate în lista respectivă.
(3) Având în vedere planurile recente prezentate de anumite țări terțe și informațiile suplimentare obținute de Comisie, este necesar să se actualizeze lista țărilor terțe din care statele membre sunt autorizate să importe anumite animale și produse de origine animală, enumerate în prezent în anexa la Decizia 2011/163/UE (denumită în continuare „lista”), astfel cum se prevede în Directiva 96/23/CE.
(4) Andorra a prezentat Comisiei un plan pentru miere. Planul respectiv oferă garanții suficiente și ar trebui aprobat. Prin urmare, Andorra ar trebui inclusă în listă pentru miere.
(5) Armenia, Kenya și Republica Uniunii Myanmar/Birmania au prezentat Comisiei un plan pentru acvacultură. Planurile respective oferă garanții suficiente și ar trebui aprobate. Prin urmare, Armenia, Kenya și Republica Uniunii Myanmar/Birmania ar trebui incluse în listă pentru acvacultură.
(6) Marocul a prezentat Comisiei un plan pentru păsări de curte. Planul respectiv oferă garanții suficiente și ar trebui aprobat. Prin urmare, Marocul ar trebui inclus în listă pentru păsări de curte.
(7) Comisia a solicitat ca Peru să ofere informații cu privire la punerea în aplicare a planului său în ceea ce privește păsările de curte și produsele obținute de la păsări de curte. În absența unui răspuns din partea Peruului, nu există suficiente garanții în vederea aprobării. Rubrica aferentă țării terțe respective referitoare la păsările de curte și produsele obținute de la păsări de curte ar trebui eliminată din listă. Peru a fost informat în mod corespunzător.
(8) Din motive de transparență a pieței și în conformitate cu dreptul internațional public, trebuie să se clarifice faptul că acoperirea teritorială a UE privind aprobarea planurilor este limitată la teritoriul Statului Israel, excluzând teritoriile aflate sub administrație israeliană începând din iunie 1967, și anume Înălțimile Golan, Fâșia Gaza, Ierusalimul de Est și restul Cisiordaniei. Lista trebuie să fie modificată în consecință.
(9) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,