Recitale
(1) În temeiul articolului 8 din Decizia 2010/565/PESC, Comitetul politic și de securitate (COPS) este autorizat, în conformitate cu articolul 38 al treilea paragraf din Tratatul privind Uniunea Europeană, să ia deciziile relevante în scopul exercitării controlului politic și conducerii strategice ale EUSEC RD Congo, inclusiv deciziile privind numirea unui șef al misiunii.
(2) La 8 iunie 2015, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2015/883 (2) de prelungire a misiunii de consiliere și de asistență a Uniunii Europene în domeniul reformei sectorului de securitate în Republica Democratică Congo (EUSEC RD Congo) până la 30 iunie 2016.
(3) La 2 octombrie 2012, COPS a adoptat Decizia EUSEC/1/2012 (3), de numire a colonelului Jean-Louis NURENBERG în calitate de șef al misiunii EUSEC RD Congo.
(4) Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate a propus numirea colonelului Johan DE LAERE în calitate de șef al misiunii EUSEC RD Congo, în locul colonelului Jean-Louis NURENBERG, începând cu 1 iulie 2015, pentru o perioadă de un an,