Decizia (UE) 2015/635 a Comisiei din 15 octombrie 2014 privind ajutorul de stat SA.20580 (C 31/07) (ex NN 17/07) pus în aplicare de Irlanda în favoarea întreprinderilor de transport Córas Iompair Éireann (Dublin Bus și Irish Bus) [notificată cu numărul C(2014) 7275] (Text cu relevanță pentru SEE)

Articolul 1

Ajutorul de stat pus în aplicare de Irlanda sub forma unei compensații anuale pentru furnizarea de servicii până la 30 noiembrie 2009, în valoare de 654,9 milioane EUR, constituie ajutor existent în sensul articolului 1 litera (b) punctul (v) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999.

Articolul 2

Ajutorul de stat pus în aplicare de Irlanda sub forma finanțării achiziționării de autobuze noi până la 30 noiembrie 2009, în valoare de 236,8 milioane EUR, constituie ajutor existent în sensul articolului 1 litera (b) punctul (v) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999.

Articolul 3

Ajutorul de stat pus în aplicare de Irlanda sub forma finanțării infrastructurii, de la 12 decembrie 2000 până la 30 noiembrie 2009, în valoare de 64,5 milioane EUR, constituie ajutor existent în sensul articolului 1 litera (b) punctul (v) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999.

Articolul 4

Ajutorul de stat pe care Irlanda l-a pus în aplicare în temeiul schemei de transport școlar constituie ajutor existent în sensul articolului 1 litera (b) punctul (v) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999.

Articolul 5

Ajutorul de stat pe care Irlanda l-a pus în aplicare pentru formarea care vizează sensibilizarea cu privire la persoanele cu handicap, în valoare de 985 592 EUR, este compatibil cu piața internă în sensul articolului 107 alineatul (1) din tratat. Prezenta decizie se adresează Irlandei.