Recitale
(1) Decizia 2009/563/CE a Comisiei (2) expiră la 30 iunie 2015.
(2) Decizia 2009/564/CE a Comisiei (3) expiră la 30 noiembrie 2015.
(3) Decizia 2009/578/CE a Comisiei (4) expiră la 30 noiembrie 2015.
(4) Decizia 2010/18/CE a Comisiei (5) expiră la 31 decembrie 2015.
(5) Decizia 2011/263/UE a Comisiei (6) expiră la 28 aprilie 2015.
(6) Decizia 2011/264/UE a Comisiei (7) expiră la 28 aprilie 2015.
(7) Decizia 2011/382/UE a Comisiei (8) expiră la 24 iunie 2015.
(8) Decizia 2011/383/UE a Comisiei (9) expiră la 28 iunie 2015.
(9) A fost efectuată o evaluare pentru a se stabili dacă sunt relevante și adecvate atât actualele criterii ecologice, precum și cerințele de evaluare și de verificare aferente, prevăzute prin Deciziile 2009/563/CE, 2009/564/CE, 2009/578/CE, 2010/18/CE, 2011/263/UE, 2011/264/UE, 2011/382/UE și 2011/383/UE. În contextul în care criteriile ecologice actuale și cerințele de evaluare și de verificare aferente stabilite în aceste decizii se află încă în proces de revizuire, este necesar să se prelungească perioadele de valabilitate a criteriilor ecologice și a cerințelor de evaluare și de verificare aferente. Având în vedere diferitele etape ale procesului de revizuire, perioada de valabilitate a criteriilor ecologice și a cerințelor de evaluare și de verificare aferente stabilite prin Decizia 2009/563/CE trebuie prelungită până la 31 decembrie 2015, iar perioada de valabilitate a criteriilor ecologice și a cerințelor de evaluare și de verificare aferente stabilite prin Deciziile 2009/564/CE, 2009/578/CE, 2010/18/CE, 2011/263/UE, 2011/264/UE, 2011/382/UE și 2011/383/UE ar trebui prelungită până la 31 decembrie 2016.
(10) Deciziile 2009/563/CE, 2009/564/CE, 2009/578/CE, 2010/18/CE, 2011/263/UE, 2011/264/UE, 2011/382/UE și 2011/383/UE ar trebui, prin urmare, să fie modificate în consecință.
(11) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit prin articolul 16 din Regulamentul (CE) nr. 66/2010,