Articolul 1
Următoarele măsuri acordate de Republica Slovacă în favoarea Spoločná zdravotná poisťovňa, a.s (denumită în continuare „SZP”) și/sau Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s (denumită în continuare „VZP”) nu constituie ajutor de stat în sensul articolului 107 alineatul (1) din tratat: (a) majorarea de capital a SZP cu 450 de milioane SKK efectuată între 28 noiembrie 2005 și 18 ianuarie 2006; (b) achitarea datoriilor SZP prin Veritel' a.s. în perioada 2003-2006; (c) subvenția acordată SZP de către Ministerul Sănătății în 2006; (d) majorarea de capital a SZP cu 65,1 milioane SKK efectuată din 1 ianuarie 2010; (e) sistemul de egalizare a riscurilor instituit în temeiul părții 3 din Legea nr. 580/2004; (f) transferul portofoliilor companiilor de asigurări de sănătate lichidate, în special ale companiei Družstevná zdravotná poisťovňa către VZP și ale companiei Európská zdravotná poisťovňa către SZP.