Recitale
(1) La 29 octombrie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/656/PESC (1).
(2) Ar trebui să se introducă o derogare de la interdicția vânzării, furnizării, transferului sau exportului de echipamente care ar putea fi utilizate pentru represiune internă, pentru a permite vânzarea, furnizarea, transferul sau exportul anumitor materiale exclusiv pentru utilizarea civilă în minerit sau în proiecte de infrastructură.
(3) Pentru punerea în aplicare a acestei măsuri, sunt necesare noi acțiuni din partea Uniunii,