Recitale
(1) Versiunea în limba slovenă a Regulamentului (CE) nr. 1135/2009 al Comisiei (2) conține o eroare repetitivă, și anume termenii „operatorii din sectorul hranei pentru animale și din sectorul alimentar” sunt incorecți. Prin urmare, este necesară rectificarea versiunii în limba slovenă. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate.
(2) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1135/2009 ar trebui rectificat în consecință.
(3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,