Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1029/2014 al Comisiei din 26 septembrie 2014 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 73/2010 de stabilire a cerințelor de calitate a datelor aeronautice și informațiilor aeronautice pentru cerul unic european Text cu relevanță pentru SEE

Articolul 1

Regulamentul (UE) nr. 73/2010 se modifică după cum urmează: 1. Articolul 3 se modifică după cum urmează: (a) punctul 7 se înlocuiește cu următorul text: „7. «pachet integrat de informare aeronautică» (denumit în continuare «IAIP») înseamnă un pachet pe suport electronic sau de hârtie, care constă în următoarele elemente: (a) publicații de informare aeronautică (denumite în continuare «AIP»), inclusiv modificările; (b) suplimente la AIP; (c) NOTAM, astfel cum este definit la punctul 17 și buletinele de informare înaintea zborului; (d) circularele de informare aeronautică; și (e) liste de control și liste cu mesajele NOTAM în vigoare;” ; (b) punctul 8 se înlocuiește cu următorul text: „8. «date privind obstacolele» înseamnă date privind toate obiectele fixe (indiferent dacă au caracter temporar sau permanent) și mobile sau părți ale acestora, care sunt localizate într-o zonă destinată mișcării la sol a aeronavelor sau care se extind deasupra unei suprafețe definite destinate să protejeze aeronavele în zbor sau care se află în afara acestor suprafețe definite și au fost evaluate ca reprezentând un pericol pentru navigația aeriană;” ; (c) punctul 10 se înlocuiește cu următorul text: „10. «date cartografice de aerodrom» înseamnă date colectate în scopul obținerii informațiilor cartografice ale unui aerodrom;” ; (d) punctul 13 se înlocuiește cu următorul text: „13. «furnizor de servicii de informare aeronautică» înseamnă organizația responsabilă cu furnizarea unui serviciu de informare aeronautică, certificată în conformitate cu dispozițiile Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1035/2011;” ; (e) punctul 24 se înlocuiește cu următorul text: „24. «date critice» înseamnă date care se încadrează la litera (c) a clasificării în funcție de integritate definite în capitolul 1 secțiunea 1.1 din anexa 15 la Convenția de la Chicago privind aviația civilă internațională (denumită în continuare «Convenția de la Chicago»);” ; (f) punctul 25 se înlocuiește cu următorul text: „25. «date esențiale» înseamnă date care se încadrează la litera (b) a clasificării în funcție de integritate definite în capitolul 1 secțiunea 1.1 din anexa 15 la Convenția de la Chicago;” . 2. La articolul 7, alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text: „(5) Fără a aduce atingere Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1035/2011, părțile menționate la articolul 2 alineatul (2) trebuie să se asigure că personalul lor responsabil cu sarcini din cadrul procesului de furnizare a datelor aeronautice sau a informațiilor aeronautice deține pregătirea, competențele și autorizarea adecvate pentru sarcinile pe care trebuie să le îndeplinească.” 3. La articolul 10, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) Fără a aduce atingere Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1035/2011, părțile menționate la articolul 2 alineatul (2) implementează și mențin un sistem de management al calității pentru activitățile lor de furnizare a datelor aeronautice și a informațiilor aeronautice, în conformitate cu cerințele stabilite în anexa VII partea A.” 4. Anexa I se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament. 5. Anexa III se înlocuiește cu textul din anexa II la prezentul regulament. 6. Anexa XI se înlocuiește cu textul din anexa III la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.