Articolul 1
(1) Se instituie o taxă antidumping definitivă la importurile de ferosiliciu care se încadrează, în prezent, la codurile NC 7202 21 00 , 7202 29 10 și 7202 29 90 și care este originar din Republica Populară Chineză și din Rusia. (2) Nivelul taxei antidumping definitive aplicabil prețului net franco-frontiera Uniunii, înainte de vămuire, al produselor descrise la alineatul (1) și fabricate de societățile menționate mai jos este după cum urmează: Țară Societatea Nivelul taxei antidumping (%) Cod adițional TARIC Republica Populară Chineză Erdos Xijin Kuangye Co. Ltd., Qipanjing Industry Park 15,6 A829 Lanzhou Good Land Ferroalloy Factory Co., Ltd., Xicha Villa 29,0 A830 Toate celelalte societăți 31,2 A999 Rusia Bratsk Ferroalloy Plant, Bratsk 17,8 A835 Toate celelalte societăți 22,7 A999 (3) Aplicarea nivelurilor individuale ale taxei specificate pentru societățile menționate la alineatul (2) este condiționată de prezentarea către autoritățile vamale ale statelor membre a unei facturi comerciale valabile, care corespunde cerințelor stabilite în anexă. În cazul în care nu se prezintă o astfel de factură, se aplică nivelul taxei aplicabil societăților incluse în categoria "toate celelalte societăți". (4) În lipsa unor dispoziții contrare, se aplică dispozițiile în vigoare în materie de taxe vamale.