Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 17 noiembrie 2014 privind modificarea programului de lucru pentru 2014 care face obiectul Deciziei de punere în aplicare 2014/C 166/05 a Comisiei și adoptarea programului de lucru și a finanțării pentru anul 2015 în domeniul produselor alimentare și al hranei pentru animale, pentru a se asigura aplicarea legislației privind produsele alimentare și hrana pentru animale

Articolul 1

Modificarea Deciziei de punere în aplicare 2014/C 166/05 a Comisiei Se adoptă modificarea programului de lucru menționat în Decizia de punere în aplicare 2014/C 166/05 a Comisiei, astfel cum figurează în anexă.

Articolul 2

Aprobarea programului de lucru pentru 2015 Se adoptă programul de lucru pentru punerea în aplicare a articolelor 6, 32, 33, 35, 43 din Regulamentul (UE) nr. 652/2014, astfel cum figurează în anexă.

Articolul 3

Decizia de finanțare Programele anuale de lucru menționate la articolele 1 și 2 constituie o decizie de finanțare în sensul articolului 84 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012.

Articolul 4

Contribuția Uniunii Contribuția maximă pentru punerea în aplicare a programului pentru anul 2014 este fixată la 4 820 000 EUR și este finanțată din următoarele linii bugetare din bugetul general al Uniunii Europene pentru 2014: bugetul 2014 – 17 04 01 – 4 600 000 EUR bugetul 2014 – 17 04 03 – 220 000 EUR. Contribuția maximă pentru punerea în aplicare a programului pentru anul 2015 este fixată la 4 050 000 EUR și este finanțată din următoarea linie bugetară din bugetul general al Uniunii Europene pentru 2015: bugetul 2015 – 17 04 03 – 3 930 000 EUR. Punerea în aplicare a prezentei decizii depinde de disponibilitatea creditelor după adoptarea bugetului pentru 2015 de către autoritatea bugetară sau de creditele prevăzute în sistemul doisprezecimilor provizorii. Creditele menționate mai sus pot acoperi, de asemenea, dobânzile pentru întârzierea plăților.

Articolul 5

Clauza de flexibilitate Modificările cumulate ale creditelor alocate acțiunilor specifice din fiecare program de lucru care nu depășesc 20 % din contribuția maximă stabilită la articolul 4 din prezenta decizie nu sunt considerate semnificative în sensul articolului 94 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) nr. 1268/2012, în cazul în care respectivele modificări nu afectează în mod semnificativ natura acțiunilor și obiectivul programului de lucru. Ordonatorul de credite competent poate adopta modificările menționate la primul paragraf în conformitate cu principiile bunei gestiuni financiare și cu principiul proporționalității.

Articolul 6

Granturi Granturile pot fi atribuite fără cerere de propuneri organismelor identificate în anexă, în conformitate cu condițiile prevăzute de aceasta.