Articolul 1
La articolul 81 din Normele de aplicare se adaugă următorul alineat: „(5) Foștii deputați care primesc o pensie în cadrul regimului național, în temeiul articolului 25 sau al articolului 29 din statut, și care suferă de o boală gravă recunoscută au dreptul la rambursarea cheltuielilor medicale legate de continuarea unui tratament aflat în curs, în condițiile prevăzute de prezentele norme de aplicare, în cazul în care: (a) boala gravă a fost cauzată de un eveniment care a survenit în timpul mandatului și l-a împiedicat pe deputatul în cauză să își exercite ultima parte a mandatului; (b) boala a fost recunoscută de Parlament ca fiind o boală gravă în timpul mandatului deputatului; și (c) tratamentul medical a fost început în timpul mandatului deputatului. Dacă fostul deputat beneficiază de o asigurare principală, acest drept se aplică doar în mod complementar, adică numai în cazul acelor costuri care nu sunt acoperite de asigurarea principală.”