Decizia de punere în aplicare 2014/730/PESC a Consiliului din 20 octombrie 2014 privind punerea în aplicare a Deciziei 2013/255/PESC privind măsuri restrictive împotriva Siriei

(1) La 31 mai 2013, Consiliul a adoptat Decizia 2013/255/PESC.

(2) Dată fiind gravitatea situației, 16 persoane și două entități ar trebui adăugate pe lista persoanelor și entităților care fac obiectul măsurilor restrictive, prevăzută în anexa I la Decizia 2013/255/PESC.

(3) Informațiile referitoare la trei persoane și la o entitate cuprinse în anexa I la Decizia 2013/255/PESC ar trebui actualizate.

(4) În urma hotărârii din 3 iulie 2014 a Tribunalului Uniunii Europene în cauza T-2013/12 (2), Mohamad Nedal Alchaar/Consiliu, domnul Mohammad Nidal Al-Shaar ar trebui să fie înlăturat de pe lista persoanelor și entităților care fac obiectul măsurilor restrictive prevăzută în anexa I la Decizia 2013/255/PESC.

(5) Prin urmare, anexa I la Decizia 2013/255/PESC ar trebui modificată în consecință,