Recitale
(1) Decizia 2009/109/CE a Comisiei (2) prevede organizarea, până la 31 mai 2014, a unui experiment temporar care să permită comercializarea amestecurilor de semințe destinate utilizării ca plante furajere care includ, de asemenea, anumite specii care nu sunt menționate în Directiva 66/401/CEE a Consiliului, Directiva 66/402/CEE a Consiliului (3), Directiva 2002/55/CE a Consiliului (4) sau Directiva 2002/57/CE a Consiliului (5), cu scopul de a verifica dacă aceste specii îndeplinesc cerințele pentru a fi incluse la articolul 2 alineatul (1) punctul A din Directiva 66/401/CEE.
(2) Informațiile privind producția, condițiile de certificare și acceptarea comercializării amestecurilor de semințe destinate utilizării ca furaje sunt încă insuficiente și trebuie să fie completate și consolidate. Prin urmare, este necesar să se prelungească durata experimentului temporar.
(3) După ce experimentul temporar a început și în urma proiectelor de cercetare și dezvoltare, studiul a fost extins la alte câteva specii considerate interesante pentru viitoarele amestecuri. Speciile Lathyrus cicera, Medicago doliata și Trifolium isthmocarpum ar trebui, prin urmare, să fie incluse în domeniul de aplicare al experimentului.
(4) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru semințe și material săditor pentru agricultură, horticultură și silvicultură,