Articolul 1
Ajutorul de stat pe care Franța intenționează să îl pună în aplicare în favoarea societăților de curse este compatibil cu piața internă în sensul articolului 107 alineatul (3) litera (c) din TFUE. În consecință, punerea în aplicare a ajutorului în cauză este autorizată.