Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1103/2013 al Comisiei din 6 noiembrie 2013 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 185/2010 în ceea ce privește recunoașterea echivalenței standardelor de securitate ale țărilor terțe Text cu relevanță pentru SEE

(1) În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 272/2009 al Comisiei din 2 aprilie 2009 de completare a standardelor de bază comune în domeniul securității aviației civile prevăzute în anexa la Regulamentul (CE) nr. 300/2008 al Parlamentului European și al Consiliului (2), Comisia recunoaște echivalența standardelor de securitate aviatică ale țărilor terțe cu condiția îndeplinirii criteriilor prevăzute în regulamentul menționat.

(2) Comisia a stabilit că aeroportul Vagar din Insulele Feroe și aeroportul Kangerlussuaq din Groenlanda îndeplinesc criteriile prevăzute în partea E din anexa la Regulamentul (CE) nr. 272/2009.

(3) În anexa la Regulamentul (UE) nr. 185/2010 al Comisiei (3) sunt enumerate țările terțe recunoscute a aplica standarde de securitate echivalente cu standardele de bază comune stabilite de Regulamentul (CE) nr. 272/2009.

(4) Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 185/2010 ar trebui modificat în consecință.

(5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru securitatea aviației civile,