Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 217/2013 al Consiliului din 11 martie 2013 de impunere a unei taxe antidumping definitive și de percepere definitivă a taxei provizorii impuse la importurile de anumite folii de aluminiu în rulouri originare din Republica Populară Chineză

Articolul 1

(1) Se instituie o taxă antidumping definitivă asupra importurilor de folie de aluminiu cu o grosime de 0,007 mm sau mai mult, însă mai mică de 0,021 mm, fără suport, neprelucrată altfel decât prin simplă laminare, gofrate sau nu, în rulouri ușoare cu greutatea de maximum 10 kg, încadrate în prezent la codurile NC ex 7607 11 11 și ex 7607 19 10 (codurile TARIC 7607 11 11 10 și 7607 19 10 10), originare din Republica Populară Chineză. (2) Se stabilește după cum urmează nivelul taxei antidumping definitive aplicabile prețului net franco la frontiera Uniunii, înainte de vămuire, pentru produsul descris la alineatul (1), fabricat de următoarele societăți: Întreprinderi Taxa Codul adițional TARIC CeDo (Shanghai) Ltd, Shanghai 14,2 % B299 Ningbo Favored Commodity Co., Ltd, Yuyao City 14,6 % B301 Ningbo Times Aluminium Foil Technology Co., Ltd, Ningbo 15,6 % B300 Able Packaging Co., Ltd, Shanghai 14,6 % B302 Guangzhou Chuanlong Aluminium Foil Product Co., Ltd, Guangzhou 14,6 % B303 Ningbo Ashburn Aluminium Foil Products Co., Ltd, Yuyao City 14,6 % B304 Shanghai Blue Diamond Aluminium Foil Manufacturing Co., Ltd, Shanghai 14,6 % B305 Weifang Quanxin Aluminum Foil Co., Ltd, Linqu 14,6 % B306 Zhengzhou Zhuoshi Tech Co., Ltd, Zhengzhou City 14,6 % B307 Zhuozhou Haoyuan Foil Industry Co., Ltd, Zhouzhou City 14,6 % B308 Zibo Hengzhou Aluminium Plastic Packing Material Co., Ltd, Zibo 14,6 % B309 Yuyao Caelurn Aluminium Foil Products Co., Ltd, Yuyao 14,6 % B310 Toate celelalte societăți 35,6 % B999 (3) Aplicarea nivelurilor taxelor individuale precizate pentru societățile menționate la alineatul (2) este condiționată de prezentarea în fața autorităților vamale ale statelor membre a unei facturi comerciale conforme și valabile, în conformitate cu cerințele stabilite în anexa la prezentul regulament. În cazul în care nu se prezintă o astfel de factură, se aplică taxa aplicabilă pentru „toate celelalte societăți”. (4) Cu excepția cazului în care se prevede altfel, se aplică dispozițiile în vigoare în materie de taxe vamale.

Articolul 2

Sumele depuse sub formă de taxă antidumping provizorie în temeiul Regulamentului (UE) nr. 833/2012 se percep definitiv. Sumele constituite în plus față de valoarea taxelor antidumping definitive se returnează.

Articolul 3

În cazul în care orice nou producător-exportator din Republica Populară Chineză prezintă Comisiei suficiente dovezi care să demonstreze faptul că: — nu a exportat în Uniune produsele descrise la articolul 1 alineatul (1) pe parcursul perioadei de anchetă (de la 1 octombrie 2010 până la 30 septembrie 2011); — nu este afiliat niciunui exportator sau producător din Republica Populară Chineză care face obiectul măsurilor instituite prin prezentul regulament; — a exportat efectiv în Uniune produsul în cauză după perioada de anchetă care stă la baza măsurilor sau și-a asumat obligația contractuală irevocabilă de a exporta o cantitate importantă în Uniune, Consiliul, hotărând cu majoritate simplă, la propunerea Comisiei, prezentată după consultarea Comitetului consultativ, poate modifica articolul 1 alineatul (2) prin adăugarea noului producător-exportator în lista societăților cooperante neincluse în eșantion și supuse astfel taxei medii ponderate de 14,6 %.

Articolul 4

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.