Recitale
(1) Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1418/2007 al Comisiei din 29 noiembrie 2007 privind exportul anumitor deșeuri destinate recuperării enumerate în anexa III sau IIIA la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006 al Parlamentului European și al Consiliului în anumite țări în care Decizia OCDE privind controlul circulației transfrontaliere a deșeurilor nu se aplică (2) a fost modificată prin Regulamentul (UE) nr. 674/2012 (3).
(2) În conformitate cu articolul 37 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 1013/2006, Comisia a luat în considerare răspunsul primit din partea Malaysiei la cererea sa efectuată în scris. Ulterior, Malaysia a indicat în scris că informațiile pe care le furnizase în răspunsul său privind mențiunea B1100 – catozi de zinc și mențiunile B3010 și GH013 nu reflectau legislația și procedurile în vigoare, care nu interziceau importurile deșeurilor respective. Prin urmare, ea a solicitat modificarea procedurii pentru mențiunea B1100 – catozi de zinc [de la opțiunea (a) la opțiunea (c)], precum și pentru mențiunile B3010 și GH013 [de la opțiunea (a) la opțiunea (d)].
(3) Pentru a rectifica această eroare și având în vedere impactul asupra operatorilor economici, anexa la Regulamentul (CE) nr. 1418/2007 ar trebui modificată în consecință,