Recitale
(1) Tratatul a fost semnat la 25 octombrie 2005 și a intrat în vigoare la 1 iulie 2006.
(2) În conformitate cu articolul 97, tratatul se încheie pe o perioadă de 10 ani de la data intrării în vigoare și pentru prelungirea acestuia este necesară o decizie a Consiliului ministerial.
(3) Comunitatea Energiei s-a dovedit a fi un cadru eficient pentru cooperarea regională în domeniul energiei.
(4) Comunitatea Energiei urmează îndeaproape evoluțiile de la nivelul politicii energetice a Uniunii Europene și și-a asumat angajamente care vor continua după 2016.
(5) Prelungirea tratatului a fost sprijinită în mod deschis de către instituțiile Uniunii Europene (1), precum și de Grupul permanent la nivel înalt în cadrul reuniunilor sale din 19 iunie și 23 octombrie 2013,