Articolul 1
Se numesc membri ai Consiliului de administrație al Agenției Europene pentru Produse Chimice (denumit în continuare „Consiliul de administrație”) pentru un al doilea mandat, pentru perioada 1 iunie 2013-31 mai 2017, următoarele persoane (nume, cetățenie, data nașterii): — dl Karel BLÁHA, cetățean ceh, 20 decembrie 1953; — dna Ana FRESNO RUIZ, cetățean spaniol, 31 ianuarie 1952; — dl Martin LYNCH, cetățean irlandez, 13 august 1946; — dna Catherine MIR, cetățean francez, 20 februarie 1955; — dl Antonello LAPALORCIA, cetățean italian, 13 iunie 1952; — dl Johannes Karel Barend Henri KWISTHOUT, cetățean neerlandez, 6 iunie 1964; — dl Thomas JAKL, cetățean austriac, 13 iunie 1965; — dna Simona FAJFAR, cetățean sloven, 17 noiembrie 1970; — dna Pirkko Liisa KIVELÄ, cetățean finlandez, 23 octombrie 1953; — dna Nina CROMNIER, cetățean suedez, 14 octombrie 1966.