Recitale
(1) Decizia 2007/777/CE a Comisiei (2) stabilește condițiile de sănătate animală și publică, precum și modelele de certificate pentru importul anumitor produse din carne și stomacuri, vezici și intestine tratate destinate consumului uman, provenind din țări terțe.
(2) Este necesară prevederea unor condiții specifice pentru tranzitul prin Uniune al transporturilor de produse din carne provenind din Bosnia și Herțegovina și având ca destinație țări terțe, având în vedere situarea geografică și necesitatea de a menține accesul la portul croat Ploče după aderarea Croației la Uniune.
(3) Decizia 2009/821/CE a Comisiei (3) stabilește o listă de puncte de control la frontieră aprobate, prevede anumite reguli privind controalele efectuate de către experții veterinari ai Comisiei și determină unitățile veterinare în cadrul sistemului TRACES. Deoarece tranzitul prin Uniune al transporturilor de produse din carne din Bosnia și Herțegovina către țări terțe nu poate fi efectuat decât trecând prin punctele de control la frontieră ale Croației, Nova Sela și Ploče, este necesar să se includă respectivele puncte de control la frontieră în lista care figurează în anexa I la Decizia 2009/821/CE, de îndată ce vor fi îndeplinite condițiile tehnice pentru aprobarea lor.
(4) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,