Recitale
(1) La 22 decembrie 2009 și la 18 ianuarie 2010, Consiliul a adoptat Deciziile 2009/1014/UE (1) și 2010/29/UE (2) de numire a membrilor și supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2010 și 25 ianuarie 2015.
(2) Trei locuri de membri în cadrul Comitetului Regiunilor au devenit vacante ca urmare a încheierii mandatelor doamnei Claudette ABELA BALDACCHINO, domnului Michael COHEN și domnului Malcolm MIFSUD. Două locuri de supleanți în cadrul Comitetului Regiunilor au devenit vacante ca urmare a încheierii mandatelor doamnei Doris BORG și domnului Ian BORG. Un loc de supleant va deveni vacant ca urmare a numirii domnului Paul FARRUGIA în calitate de membru în cadrul Comitetului Regiunilor,