Articolul 1
Uniunea acordă ajutor financiar pentru Laboratoire de sécurité des aliments (LSA) din cadrul Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail (ANSES), Maisons-Alfort, Franța, pentru următoarele activități în ceea ce privește perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013:
(a) pentru analiza și testarea laptelui și a produselor lactate, ajutorul financiar respectiv nu depășește 358 000 EUR;
(b) pentru analiza și testarea referitoare la Listeria monocytogenes, ajutorul financiar respectiv nu depășește 440 000 EUR;
(c) pentru analiza și testarea stafilococilor coagulazo-pozitivi, inclusiv Staphylococcus aureus, ajutorul financiar respectiv nu depășește 347 000 EUR.
Articolul 2
Uniunea acordă ajutor financiar pentru Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM), Bilthoven, Țările de Jos, pentru analiza și testarea zoonozelor (salmonela).
Ajutorul financiar respectiv nu depășește 492 000 EUR pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013.
Articolul 3
Uniunea acordă ajutor financiar pentru Laboratorio de Biotoxinas Marinas, Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (Ministerio de Sanidad y Política Social), Vigo, Spania, pentru monitorizarea biotoxinelor marine.
Ajutorul financiar respectiv nu depășește 330 000 EUR pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013.
Articolul 4
Uniunea acordă ajutor financiar laboratorului din cadrul Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Science (CEFAS), Weymouth, Regatul Unit, pentru următoarele activități în ceea ce privește perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013:
(a) pentru monitorizarea contaminărilor bacteriologice și virale ale moluștelor bivalve, ajutorul financiar respectiv nu depășește 345 000 EUR;
(b) pentru bolile crustaceelor, ajutorul financiar respectiv nu depășește 145 000 EUR.
Articolul 5
Uniunea acordă ajutor financiar pentru Istituto Superiore di Sanità (ISS), Roma, Italia, pentru următoarele activități în ceea ce privește perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013:
(a) pentru analiza și testarea referitoare la Escherichia Coli, inclusiv E. Coli verotoxinogenă (VTEC), ajutorul financiar respectiv nu depășește 326 000 EUR;
(b) pentru analiza și testarea paraziților (în special Trichinella, Echinococcus și Anisakis), ajutorul financiar respectiv nu depășește 374 000 EUR;
(c) pentru reziduurile anumitor substanțe menționate în secțiunea I punctul 12 litera (d) din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 882/2004, ajutorul financiar respectiv nu depășește 316 000 EUR.
Articolul 6
Uniunea acordă ajutor financiar pentru Statens Veterinärmedicinska Anstalt (SVA), Uppsala, Suedia, pentru monitorizarea Campylobacter.
Ajutorul financiar respectiv nu depășește 395 000 EUR pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013.
Articolul 7
Uniunea acordă ajutor financiar pentru Fødevareinstituttet, Danmarks Tekniske Universitet (DTU), Copenhaga, Danemarca, pentru monitorizarea rezistenței antimicrobiene.
Ajutorul financiar respectiv nu depășește 530 000 EUR pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013.
Articolul 8
(1) Uniunea acordă ajutor financiar pentru Animal Health and Veterinary Laboratories Agency (fostă VLA), Addlestone, Regatul Unit, pentru monitorizarea encefalopatiilor spongiforme transmisibile. Ajutorul financiar respectiv nu depășește 495 000 EUR pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013.
(2) Prin derogare de la articolul 1 alineatul (4) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 135/2013, laboratorul menționat la alineatul (1) din prezentul articol are dreptul de a solicita ajutor financiar pentru participarea a mai mult de 32 de persoane la unul dintre seminarele sale.
Articolul 9
Uniunea acordă ajutor financiar pentru Centre Wallon de Recherches agronomiques (CRA-W), Gembloux, Belgia, pentru analiza și testarea privind detectarea proteinelor animale în hrana pentru animale.
Ajutorul financiar respectiv nu depășește 530 000 EUR pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013.
Articolul 10
Uniunea acordă ajutor financiar pentru Laboratoire de Fougères, de l’Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail (ANSES), Fougères, Franța, în ceea ce privește reziduurile anumitor substanțe menționate în secțiunea I punctul 12 litera (b) din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 882/2004.
Ajutorul financiar respectiv nu depășește 500 000 EUR pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013.
Articolul 11
Uniunea acordă ajutor financiar pentru Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL), Berlin, Germania, în ceea ce privește reziduurile anumitor substanțe menționate în secțiunea I punctul 12 litera (c) din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 882/2004.
Ajutorul financiar respectiv nu depășește 500 000 EUR pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013.
Articolul 12
Uniunea acordă ajutor financiar pentru RIKILT – Institute for Food Safety, din cadrul Wageningen University & Research Centre, Wageningen, Țările de Jos, în ceea ce privește reziduurile anumitor substanțe menționate în secțiunea I punctul 12 litera (a) din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 882/2004.
Ajutorul financiar respectiv nu depășește 500 000 EUR pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013.
Articolul 13
Uniunea acordă ajutor financiar pentru Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt (CVUA) Freiburg, Germania, pentru următoarele activități în ceea ce privește perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013:
(a) pentru analiza și testarea reziduurilor de pesticide din produsele alimentare de origine animală și din produsele cu un conținut ridicat de substanțe grase, ajutorul financiar respectiv nu depășește 234 000 EUR;
(b) pentru analiza și testarea dioxinelor și a PCB din hrana pentru animale și din produsele alimentare, ajutorul financiar respectiv nu depășește 510 000 EUR.
Articolul 14
Uniunea acordă ajutor financiar pentru Fødevareinstituttet, Danmarks Tekniske Universitet (DTU), Søborg, Danemarca, pentru analiza și testarea reziduurilor de pesticide din cereale și din hrana pentru animale.
Ajutorul financiar respectiv nu depășește 200 000 EUR pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013.
Articolul 15
(1) Uniunea acordă ajutor financiar pentru Laboratorio Agrario de la Generalitat Valenciana (LAGV)/Grupo de Residuos de Plaguicidas de la Universidad de Almería (PRRG), Spania, pentru analiza și testarea reziduurilor de pesticide din fructe și legume, inclusiv din produsele cu un conținut ridicat de apă și de acid. Ajutorul financiar respectiv nu depășește 538 000 EUR pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013.
(2) Prin derogare de la articolul 1 alineatul (4) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 135/2013, laboratorul menționat la alineatul (1) are dreptul de a solicita ajutor financiar pentru participarea a mai mult de 32 de persoane la unul dintre seminarele sale.
Articolul 16
Uniunea acordă ajutor financiar pentru Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt (CVUA) Stuttgart, Germania, pentru analiza și testarea reziduurilor de pesticide prin metode monoreziduale.
Ajutorul financiar respectiv nu depășește 398 000 EUR pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013.
Articolul 17
Uniunea acordă ajutor financiar pentru Laboratorio Central de Sanidad Animal de Algete, Algete (Madrid), Spania, în ceea ce privește pesta cabalină africană.
Ajutorul financiar respectiv nu depășește 110 000 EUR pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013.
Articolul 18
Uniunea acordă ajutor financiar pentru Animal Health and Veterinary Laboratories Agency (fosta VLA), New Haw, Weybridge, Regatul Unit, pentru următoarele activități referitoare la perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013:
(a) în ceea ce privește boala de Newcastle, ajutorul financiar respectiv nu depășește 98 000 EUR;
(b) în ceea ce privește gripa aviară, ajutorul financiar respectiv nu depășește 425 000 EUR.
Articolul 19
Uniunea acordă ajutor financiar pentru Pirbright Institute (fostul AFRC Institute for Animal Health), Pirbright Laboratory, Pirbright, Regatul Unit, pentru următoarele activități referitoare la perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013:
(a) în ceea ce privește boala veziculoasă a porcului, ajutorul financiar respectiv nu depășește 75 000 EUR;
(b) în ceea ce privește boala limbii albastre, ajutorul financiar respectiv nu depășește 240 000 EUR;
(c) în ceea ce privește febra aftoasă, ajutorul financiar respectiv nu depășește 400 000 EUR.
Articolul 20
Uniunea acordă ajutor financiar pentru Technical University of Denmark, National Veterinary Institute, Department of Poultry, Fish and Fur Animals, Aarhus, Danemarca, în ceea ce privește bolile peștilor.
Ajutorul financiar respectiv nu depășește 310 000 EUR pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013.
Articolul 21
Uniunea acordă ajutor financiar pentru Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (IFREMER), La Tremblade, Franța, în ceea ce privește bolile moluștelor bivalve.
Ajutorul financiar respectiv nu depășește 170 000 EUR pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013.
Articolul 22
Uniunea acordă ajutor financiar pentru Institut für Virologie der Tierärztlichen Hochschule Hannover, Hanovra, Germania, în ceea ce privește febra porcină clasică.
Ajutorul financiar respectiv nu depășește 333 000 EUR pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013.
Articolul 23
Uniunea acordă ajutor financiar pentru Centro de Investigación en Sanidad Animal, Valdeolmos, Madrid, Spania, în ceea ce privește febra porcină africană.
Ajutorul financiar respectiv nu depășește 236 000 EUR pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013.
Articolul 24
Uniunea acordă ajutor financiar pentru INTERBULL Centre, Department of Animal Breeding and Genetics – SLU, Swedish University of Agricultural Sciences, Uppsala, Suedia, pentru colaborarea la uniformizarea metodelor de testare și a evaluării rezultatelor pentru animalele reproducătoare de rasă pură din specia bovină.
Ajutorul financiar respectiv nu depășește 150 000 EUR pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013.
Articolul 25
Uniunea acordă ajutor financiar pentru ANSES, Laboratoire de santé animale, Maisons-Alfort, Franța, în ceea ce privește bruceloza.
Ajutorul financiar respectiv nu depășește 285 000 EUR pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013.
Articolul 26
Uniunea acordă ajutor financiar pentru ANSES, Laboratoire de santé animale, Maisons Alfort/Laboratoire de pathologie équine, Dozulé, Franța, în ceea ce privește bolile ecvideelor altele decât pesta cabalină africană.
Ajutorul financiar respectiv nu depășește 555 000 EUR pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013.
Articolul 27
Uniunea acordă ajutor financiar pentru ANSES, Laboratoire de la rage et de la faune sauvage, Nancy, Franța, în ceea ce privește rabia.
Ajutorul financiar respectiv nu depășește 282 000 EUR pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013.
Articolul 28
Uniunea acordă ajutor financiar pentru Laboratorio de Vigilancia Veterinaria (VISAVET) din cadrul Facultad de Veterinaria, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, Spania, în ceea ce privește tuberculoza.
Ajutorul financiar respectiv nu depășește 248 000 EUR pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013.
Articolul 29
Uniunea acordă ajutor financiar pentru ANSES, Laboratoire de Sophia-Antipolis, Franța, pentru sănătatea albinelor.
Ajutorul financiar respectiv nu depășește 384 000 EUR pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013.
Articolul 30
Uniunea acordă ajutor financiar pentru Centrul Comun de Cercetare al Comisiei Europene, Geel, Belgia, pentru următoarele activități privind perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013:
(a) activități legate de prezența metalelor grele în hrana pentru animale și în produsele alimentare; ajutorul financiar respectiv nu depășește 261 000 EUR;
(b) activități legate de micotoxine; ajutorul financiar respectiv nu depășește 271 000 EUR;
(c) activități legate de hidrocarburi aromatice policiclice (HAP); ajutorul financiar respectiv nu depășește 269 000 EUR;
(d) activități legate de aditivii din hrana animalelor; ajutorul financiar respectiv nu depășește 71 000 EUR.
Articolul 31
Uniunea acordă ajutor financiar pentru Centrul Comun de Cercetare al Comisiei Europene, Italia (Ispra) pentru următoarele activități în ceea ce privește perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2013 și 31 decembrie 2013:
(a) activități legate de materialele și obiectele care vin în contact cu produsele alimentare; ajutorul financiar respectiv nu depășește 341 000 EUR;
(b) activități legate de OMG-uri; ajutorul financiar respectiv nu depășește 472 000 EUR.
Articolul 32
Ajutorul financiar al Uniunii prevăzut la articolele 1-31 reprezintă 100 % din costurile eligibile definite în Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 926/2011.
Articolul 33
Prezenta decizie se adresează laboratoarelor enumerate în anexă.