Regulamentul (UE) nr. 1071/2012 al Comisiei din 14 noiembrie 2012 de instituire a unei taxe antidumping provizorii la importurile de accesorii turnate filetate pentru tuburi și țevi, din fontă maleabilă, originare din Republica Populară Chineză și din Thailanda

Articolul 1

1. Se instituie o taxă antidumping provizorie la importurile de accesorii turnate filetate pentru tuburi și țevi, din fontă maleabilă, încadrate în prezent la codul NC ex 7307 19 10 (cod TARIC 7307 19 10 10), originare din Republica Populară Chineză și din Thailanda. 2. Nivelul taxei antidumping provizorii aplicabil prețului net franco-frontiera Uniunii, înainte de vămuire, al produsului descris la alineatul (1) și fabricat de societățile menționate în continuare, se stabilește după cum urmează: Țara Societatea Nivelul taxei Codul adițional TARIC Republica Populară Chineză Hebei Jianzhi Casting Group Ltd. - Yutian County 67,8 % B335 Jinan Meide Casting Co., Ltd. - Jinan 39,3 % B336 Qingdao Madison Industrial Co., Ltd. -Qingdao 32,1 % B337 Hebei XinJia Casting Co., Ltd. - XuShui County 42,3 % B338 Shijiazhuang Donghuan Malleable Iron Castings Co., Ltd. – Xizhaotong Town 42,3 % B339 Linyi Oriental Pipe Fittings Co., Ltd. - Linyi City 42,3 % B340 China Shanxi Taigu County Jingu Cast Co., Ltd. - Taigu County 42,3 % B341 Yutian Yongli Casting Factory Co., Ltd. – Yutian County 42,3 % B342 Langfang Pannext Pipe Fitting Co., Ltd. - LangFang, Hebei 42,3 % B343 Tangshan Daocheng Casting Co., Ltd. -Hongqiao Town, Yutian County 42,3 % B344 Tangshan Fangyuan Malleable Steel Co., Ltd. – Tangshan 42,3 % B345 Taigu Tongde Casting Co., Ltd. – Nanyang Village, Taigu 42,3 % B346 Toate celelalte societăți 67,8 % B999 Thailanda BIS Pipe Fitting Industry Co., Ltd - Samutsakorn 15,9 % B347 Siam Fittings Co., Ltd - Samutsakorn 39,7 % B348 Toate celelalte societăți 39,7 % B999 3. Punerea în liberă circulație în Uniune a produsului menționat la alineatul (1) este condiționată de depunerea unei garanții echivalente cu valoarea taxei provizorii. 4. Cu excepția cazului în care se prevede altfel, se aplică dispozițiile în vigoare în materie de taxe vamale.

Articolul 2

Fără a aduce atingere articolului 20 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului, părțile interesate pot cere dezvăluirea detaliilor cu privire la faptele și considerațiile esențiale pe baza cărora a fost adoptat prezentul regulament, își pot face cunoscute în scris punctele de vedere și pot înainta o cerere de audiere din partea Comisiei în termen de o lună de la data intrării în vigoare a prezentului regulament. În conformitate cu articolul 21 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009, părțile în cauză pot prezenta observații privind aplicarea prezentului regulament în termen de o lună de la data intrării în vigoare a acestuia.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 1 din prezentul regulament se aplică pe o perioadă de șase luni.