Recitale
(1) La 26 aprilie 2010, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 356/2010.
(2) La 11 iulie 2012, 25 iulie 2012 și 23 august 2012, Comitetul de sancțiuni, instituit în temeiul Rezoluției 751 (1992) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite privind Somalia, a actualizat lista persoanelor și entităților care fac obiectul măsurilor restrictive.
(3) Prin urmare, anexa I la Regulamentul (UE) nr. 356/2010 ar trebui modificată în consecință,