Recitale
(1) Anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 al Comisiei (2), astfel cum a fost modificată de anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 508/2012 (3), stabilește o listă a organismelor de control și a autorităților de control competente să desfășoare controale și să elibereze certificate în țări terțe, în scopul echivalenței.
(2) În ceea ce privește „CERES Certification of Environmental Standards GmbH”, „Ecocert SA” și „Istituto Mediterraneo di Certificazione s.r.l.”, din lista respectivă au fost omise anumite țări terțe, numere de cod și categorii de produse. În plus, în cazul Ecocert SA, lipsește o trimitere la o excepție de la produsele vizate.
(3) Prin urmare, anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 trebuie rectificată în consecință.
(4) Din motive de certitudine juridică, prezentul regulament trebuie să se aplice de la data aplicării anexei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 508/2012.
(5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de reglementare pentru producția ecologică,