Recitale
(1) Pe baza informațiilor transmise de autoritățile competente, Comisia constată că, în cazul orezului decorticat de la codul NC 1006 20 , au fost eliberate licențe de import, cu excepția licențelor de import pentru orezul Basmati, pentru o cantitate de 143 798 tone pentru perioada de referință cuprinsă între 1 septembrie 2011 și 29 februarie 2012. Taxa la import pentru orezul decorticat având codul NC 1006 20 , cu excepția orezului Basmati, stabilită prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 903/2011 al Comisiei (2) trebuie, prin urmare, modificată.
(2) Taxa aplicabilă trebuie stabilită în termen de zece zile de la sfârșitul perioadei de referință. Prin urmare, este necesar ca prezentul regulament să intre în vigoare fără întârziere,