Articolul 1
Normele de aplicare se modifică după cum urmează: 1. La articolul 15, litera (c) se înlocuiește cu următorul text: „(c) în caz de deplasare cu autoturismul, cu un plafon de rambursare de 1 000 km pe călătorie dus sau întors: 0,50 EUR/km, plus eventualele costuri necesare pentru traversarea cu feribotul sau aferente altor modalități de transport similare.”; 2. La articolul 17, alineatul (9) se înlocuiește cu următorul text: „(9) Tarifele utilizate în sensul prezentelor norme de aplicare se actualizează periodic, de cel puțin două ori pe an.” 3. La articolul 18, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) Cu excepția săptămânilor rezervate în calendarul oficial al Parlamentului pentru activitățile din afara locurilor de desfășurare a activității acestuia, deputații au dreptul și la rambursarea cheltuielilor pentru o deplasare dus-întors efectuată pe parcursul unei săptămâni de lucru a Parlamentului, între locul de desfășurare a activității sau locul de reuniune și locul de reședință sau un alt punct de plecare din statul membru în care au fost aleși (denumite în continuare «deplasări intermediare»).”