Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 28 noiembrie 2012 privind adoptarea planului de lucru pe 2013 în cadrul celui de Al doilea program de acțiune comunitară în domeniul sănătății (2008-2013), privind criteriile de selecție, de atribuire și alte criterii pentru contribuțiile financiare la acțiunile acestui program, precum și privind plata contribuției UE la Convenția-cadru a OMS pentru controlul tutunului, având rolul de decizie de finanțare

Articolul 1

Se adoptă planul de lucru pentru 2013 privind punerea în aplicare a celui de Al doilea program de acțiune comunitară în domeniul sănătății (2008-2013) (denumit în continuare „planul de lucru”), astfel cum este prevăzut în anexa I, și criteriile de selecție, de atribuire și alte criterii pentru contribuțiile financiare la acțiunile acestui program, astfel cum este prevăzut în anexele II, III, IV, V, VI și VII, și plata contribuției UE la Convenția-cadru a OMS privind controlul tutunului. Aceasta constituie o decizie de finanțare în sensul articolului 75 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002.

Articolul 2

Contribuția maximă pentru planul de lucru este de 55 509 000 EUR și se finanțează din următoarele linii din bugetul general al Uniunii Europene pentru 2013: (a) linia bugetară 17 03 06 – Acțiunea UE în domeniul sănătății: 49 800 000 EUR; (b) linia bugetară 17 01 04 02 – Cheltuieli pentru gestionarea administrativă: 1 500 000 EUR; (c) linia bugetară 17 01 04 30 – Subvenție pentru Agenția Executivă: 4 209 000 EUR. Contribuții suplimentare din partea țărilor AELS/SEE și din partea Croației pentru participarea acestora la programul în domeniul sănătății, estimate după cum urmează: — țări membre AELS/SEE: 1 554 252 EUR; — Croația: 69 000 EUR. Contribuția totală estimată pentru linia bugetară 17 03 06 – Acțiunea UE în domeniul sănătății este de 51 260 900 EUR, pentru linia bugetară 17 01 04 02 – Cheltuieli pentru gestionarea administrativă, 1 544 500 EUR și pentru linia bugetară 17 01 04 30 – Subvenție pentru Agenția Executivă, 4 326 852 EUR. Contribuția maximă pentru plata contribuției UE la Convenția-cadru a OMS privind controlul tutunului se stabilește la 192 000 EUR și se finanțează din următoarea linie din bugetul general al Uniunii Europene pentru anul 2013: — linia bugetară 17 03 05 – Acorduri internaționale și aderarea la organizații internaționale în domeniul sănătății publice și al controlului tutunului. Aceste credite acoperă dobânzile pentru întârzierea plăților. Punerea în aplicare a prezentei decizii depinde de disponibilitatea creditelor prevăzute în proiectul de buget pentru 2013 după adoptarea bugetului pentru 2013 de către autoritatea bugetară sau a creditelor prevăzute de doisprezecimile provizorii.

Articolul 3

Execuția bugetară a sarcinilor legate de acțiunile care urmează a fi efectuate prin gestionare centralizată indirectă, astfel cum este prevăzut în planul de lucru, poate fi încredințată Agenției Executive pentru Sănătate și Consumatori identificate de acesta.

Articolul 4

Modificările cumulate ale creditelor alocate mecanismelor de finanțare specifice descrise în anexa I care nu depășesc 20 % din contribuția maximă prevăzută la articolul 2 nu sunt considerate semnificative în sensul articolului 90 alineatul (4) din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2342/2002, cu condiția ca acestea să nu afecteze semnificativ natura și obiectivul planului de lucru. Creșterea contribuției maxime prevăzute la articolul 2 nu poate depăși 20 %. Ordonatorul de credite responsabil poate adopta astfel de modificări în conformitate cu principiul bunei gestiuni financiare și principiul proporționalității. Directorul general al DG Sănătate și Consumatori asigură punerea în aplicare globală a acestei decizii.

Articolul 5

Granturile pot fi atribuite fără o cerere de propuneri organismelor identificate în planul de lucru, în conformitate cu condițiile prevăzute de acesta.